El pago de una factura en otra moneda retira de Cuentas por cobrar la parte de la factura que paga, por el importe introducido para la factura. Cuando el pago valía más o menos, la diferencia va a la nueva cuenta Diferencias de cambio. Antes, la diferencia se quedaba en Cuentas por cobrar.
Los pagos ya añadidos se vuelven a registrar con la diferencia la próxima vez que se abra Contabilidad. Con el criterio de caja, la cuenta de pérdidas y ganancias cuenta la diferencia cuando se recibe el pago.