Una factura se puede editar mientras es un borrador. El primer envío la emite y conserva exactamente el PDF, los datos del cliente y del vendedor, las fechas, los conceptos y los totales como un registro privado. Una factura emitida no se puede editar ni eliminar; duplícala para empezar un borrador nuevo.
Pendiente, Vencida, Pagada y Anulada son estados distintos. Una factura pagada se puede volver a enviar con su PDF original. Cada destinatario recibe un correo privado, y la actividad de la factura indica si se envió cada entrega.
El editor de facturas conserva ahora los valores introducidos tras un error de validación, empieza con un concepto, actualiza las condiciones de pago del contacto, avisa del trabajo sin guardar y vuelve de añadir un contacto sin perder el borrador. La búsqueda, el recuento por estado y los totales pendientes describen ahora el mismo conjunto filtrado.