La sección de repositorios Git se queda abierta mientras se crea un repositorio. Si el equipo actual ya usa ese nombre, el formulario indica ese problema concreto para que se pueda elegir otro.
Crear un repositorio explica los nombres repetidos
Crear un repositorio indica ahora cuándo un nombre ya lo usa el equipo actual.