Le paiement d’une facture dans une autre devise retire des Créances clients la part de la facture qu’il règle, au montant saisi pour la facture. Quand le paiement valait plus ou moins, la différence va au nouveau compte Gains et pertes de change. Avant, la différence restait dans les Créances clients.
Les paiements déjà ajoutés sont passés à nouveau avec la différence la prochaine fois que Comptabilité est ouverte. En comptabilité de trésorerie, le compte de résultat compte la différence à la réception du paiement.