Sur la page de l’assistant Jev réservée aux administrateurs, une demande comme « Cherche à nouveau Alex chez Nabisco » cherchait le texte « Alex chez Nabisco » tout en filtrant sur la société Nabisco, ce qui ne trouvait personne. Le filtre de société garde désormais « Nabisco » et le texte de recherche devient « Alex ».
Une étape qui échoue à cause de ses arguments, comme un résultat enregistré qui ne peut pas être ajouté à un document, ne compte plus comme terminée. L’assistant réessaie l’opération avec d’autres arguments avant de finir, et s’arrête s’il allait répéter le même appel. L’assistant du Tableau de bord ne change pas.