On a draft job's page, Publish job beside the title opens the job to applicants. A paused job now has Reopen job, like a closed or filled one.
Publish a draft job
A draft job's button beside its title now says Publish job, so it is clear how to start taking applications.