Les images chargées depuis d’autres sites restent masquées dans un message de Mail jusqu’à ce que vous choisissiez Afficher les images pour ce message, ou Toujours afficher les images de son expéditeur. Les charger permet à l’expéditeur de voir que le message a été ouvert ; chaque personne décide donc pour elle-même, y compris dans une boîte aux lettres partagée. Les images jointes à un message s’affichent désormais dans celui-ci.
Tant que Boîte de réception est ouverte, les nouveaux messages apparaissent dans la liste en une quinzaine de secondes, avec un message indiquant combien sont arrivés. Les vérifications sont moins fréquentes quand la page n’a pas servi depuis un moment, et s’arrêtent quand l’onglet est masqué.