Chaque enregistrement terminé a maintenant une action Modifier à côté de Partager, Regarder et Supprimer. Elle ouvre un éditeur simple : mettez en pause là où vous voulez qu’une image apparaisse, cliquez sur Ajouter une image et choisissez-en une dans votre bibliothèque d’images.
Une image se déplace et se redimensionne directement sur la vidéo, et reste visible pendant une plage de temps que vous réglez sur une chronologie en dessous — cinq secondes par défaut, ou n’importe quoi entre une fraction de seconde et tout l’enregistrement. Ajoutez autant d’images que vous voulez, y compris plusieurs visibles à la fois, et choisissez celle qui est au-dessus avec Reculer / Avancer / Mettre en arrière-plan / Mettre au premier plan.
Rien de tout cela ne touche l’enregistrement d’origine — le fichier vidéo ne change jamais. Les modifications s’enregistrent automatiquement et apparaissent aussitôt pour quiconque regarde le lien partagé. Télécharger l’enregistrement produit un MP4 avec les images intégrées ; modifier une image après un téléchargement le régénère au prochain téléchargement.