Ouvrir un élément du Coffre mène désormais à l’écran de cet élément, à /vault/{item} : une vraie adresse qu’on peut garder en favori, atteinte depuis la liste au lieu de s’afficher à côté. « + Nouvel élément » fonctionne de la même façon, à /vault/new. Dans un onglet déjà déverrouillé, cela se fait instantanément, sans recharger la page, puisque les clés de chiffrement du Coffre n’existent volontairement que dans la mémoire de cet onglet et qu’un rechargement le verrouillerait ; ouvrir le même lien dans un nouvel onglet commence bien verrouillé et demande le mot de passe du coffre avant de montrer quoi que ce soit.
Verrouiller et Exporter sont passés dans la barre de page, avec les autres actions de section de Magpie.