Each Client Portal listed on Dashboard shows what is waiting for you in it: your steps to do in its plans, invoices to pay and documents to sign. These are the same things the portal's Overview lists under For you to do. A portal with nothing waiting shows only its name and who runs it.
Dashboard shows what is waiting in each Client Portal
Each Client Portal on Dashboard shows the steps you have to do, invoices to pay and documents to sign there.