Pointing at a familiar button no longer pops up its name. This covers the × that closes a panel, the bin, the pencil for editing, Reply, Forward, the refresh arrow and the paperclip for attaching files.
Buttons whose meaning is less obvious still show their name: Reply all, Archive, Snooze, and the bin in Mail's Trash, which deletes a message for good. Screen readers still read every button's name.