When a page has been open so long that Magpie no longer accepts what it sends, Magpie answers that the page has expired. The web server passed that answer on as a server error, so pages that know how to ask for a reload, such as Spreadsheets and Notes, said something had gone wrong instead. They now get the expired answer and ask you to reload the page.
A page left open too long asks you to reload it
When a page has been open so long that Magpie no longer accepts its changes, the page now asks you to reload it instead of reporting a server error.