To delete a spreadsheet, open it and choose File → Delete spreadsheet, then confirm. The Spreadsheets list no longer has Delete on each row, and a click anywhere on a row opens the spreadsheet.
Delete a spreadsheet from its File menu
To delete a spreadsheet, open it and choose File, then Delete spreadsheet. The Spreadsheets list no longer has Delete on each row.