Die Bildschirme des Passwort-Tresors nannten das Produkt in fast jeder Überschrift, Beschriftung und Schaltfläche. Dadurch gingen die beiden Fakten unter, auf die es ankommt: Magpie kann Ihr Tresor-Passwort nicht wiederherstellen, und wenn Sie dieses Passwort und Ihren Wiederherstellungsschlüssel beide verlieren, ist der Inhalt verloren. Beides steht jetzt zuerst, auf den Bildschirmen, auf denen es gilt.
Das Produkt wird einmal genannt, im Seitentitel, und der Rest des Bildschirms spricht von Ihrem Tresor. Die Schaltflächen lauten: Tresor einrichten, Tresor erstellen, Tresor entsperren und Tresor wiederherstellen. Das Suchfeld der Elementliste heißt Elemente suchen, und der Link in der Seitenzeile zurück von einem Element oder vom Import lautet jetzt Elemente.
Geändert hat sich nur der Text. Ihre gespeicherten Elemente, Ihr Tresor-Passwort und Ihr Wiederherstellungsschlüssel bleiben unverändert, und alles funktioniert wie zuvor.