On an Admin user page, click the account's name at the top to correct it. The change saves when you press Enter or leave the field, and the page reloads with the new name. A name must be 2 to 255 characters. The email address on the same page can still be edited in place.
Admins can edit a user's name
On an Admin user page, the name at the top can now be edited in place.