Message bubbles in Chat were so pale that they disappeared where the page behind them is almost white, which is usually around the newest messages, and in threads and panels. Bubbles now take a light tint of Chat's colour, so every message has one.
Chat bubbles show behind every message
Message bubbles in Chat now show behind the newest messages too, and in threads and panels.