The Favicon Generator now has a Choose from Magpie button, which opens your image library and uses an image already stored there. Browsing your computer, dropping a file, and pasting from the clipboard all still work.
An image uploaded here was already being saved to your image library. It can now be picked back out of it, so a logo uploaded once for a website does not have to be found on disk again to make a favicon from it.