Improved Homepage

Tighter, more balanced spacing on the homepage

Balanced the whitespace around the homepage hero text and tightened the space above the product list.

The homepage hero now has roughly equal space above and below its headline instead of a heavier gap underneath. The product list also lost the extra gap and horizontal rule above its first group ("Plan and keep track"), which were left over from the removed section heading.