Creators, assignees and commenters follow issues automatically. You can subscribe or unsubscribe on an issue page. The Notifications list shows recent updates from followed issues in the selected Personal or team context and lets you mark them as read.
Issue subscriptions and notifications
Follow an issue and see its updates in Issues.