Sending a message can take a few seconds while the draft saves and the mail service accepts it. Send now changes to Sending… straight away, so it no longer looks like nothing happened.
Choosing Send again while a message is sending does nothing. Previously the second attempt could show an error even though the message had been sent. If a repeated send reaches Magpie anyway, it now confirms the original message instead of showing an error.