The mobile development app now registers these pages by their full route names so their native page headers appear when opened.
Mobile page headers fixed
Document access, comments, review, history and calendar invitation pages now use their intended native headers.