Edit Document picture metadata in mobile

Native Document editors can change alt text and captions for image and figure blocks without replacing the referenced image-library asset. The existing revision-checked content boundary preserves the picture identity and unrelated document blocks.