In the mobile app, open Links, then the profile settings, and choose Picture to use an image from your library, upload a new one, or remove the picture. To give one link its own background colour, open the link and choose Link colour from its action menu; Use page theme removes it again.
Set your Links picture and link colours from mobile
Editors can change the Links header picture and give a link its own colour in the mobile app.