Native header buttons and overflow menus now render in iOS release builds. This restores the Document Edit and More controls and the shared header actions used by Notes, Calendar, Meetings, Kanban, Links and other native screens.
Restore native header actions
Show header buttons and action menus in iOS release builds.