The repository action menu now opens Settings for team editors. The screen shows the current description and public or private visibility, and lets editors change either value. Private repositories require team or direct repository access to read.
Edit Git repository settings in the mobile app
Team editors can change a Git repository description and visibility in the mobile app.