Fixed Online Ordering

Fixed Online Ordering refunds counted twice and late payments taking a full time

An order's refunded amount now always matches Stripe's, and a retried refund can never refund twice. A payment that arrives after an unpaid order ran out is sent only when its time has room, and refunded in full when the time has filled up.

OrderingPaymentService sets an order's refundedAmount to the charge's amount_refunded read from Stripe under the order's lock, on charge.refunded and after its own refund, instead of adding the refund to a figure the webhook may already have counted. Every try of a refund after the first lists the charge's refunds for one carrying the ledger row's id before making another, since Stripe forgets an idempotency key after 24 hours and retries run for 48. Leaving Checkout and the 30-minute expiry free an order's slot only once Stripe confirms its Session can no longer be paid; a Session that completed is applied at once. A payment on a failed or expired order whose slot is now full is recorded and refunded in full (OrderingOrderService::slotTaken(), recordPaidUnplaced()).