In the Password Vault list, a username or website too long for its column is cut short and ends in …. Choose … to show the whole value in the row. Links still open the website.
On a narrower window, or with the sidebar open, the Type column is left out first and then the Updated column, so the Tags column stays in view without scrolling sideways.