Improved Podcast

Podcast Recorder architecture notes reflect the current implementation

The handoff now identifies the recording worker and session baseline as implemented while retaining the required production test gates.

The Podcast Recorder architecture handoff now distinguishes implemented session, capture, finalization, export, and worker infrastructure from deployment wiring and the required browser, topology, storage, and long-session benchmarks.