Improved Podcast

Adjust the Podcast mix before export

Recording review now saves track volume and mute choices for combined exports.

Podcast recording review now keeps basic per-track volume and mute settings for the combined mix. These settings are non-destructive, can be reset, and leave each participant’s original track unchanged.