The Podcast recording Help article now describes the per-track Undo control alongside Reset synchronization and Reset mix.
Podcast recording Help explains Undo
Podcast Help now explains that review timing, trim, and mix changes can be undone or reset.