Internal: docs/specs/SOFTWARE_WATCH.md D3, now decided. The feeds job downloads Wordfence Intelligence's v3 production feed once a day (within 3 hours for a plug-in waiting on its first answer, at most hourly after a failure), reads it record by record, keeps only records naming a plug-in or theme a site uses (software_vulnerabilities source wf, the CVE as alias so CISA's list marks it), and matches each version against the record's ranges (software_feed_queries feed wf). A finding links to its Wordfence record and shows its copyright notice, on the page and in email. A ?ver= equal to WordPress's own version, or shared by three or more plug-ins, is not taken as a plug-in's version. Without the key, plug-ins stay Not checked; the admin page says so.
Software Watch: WordPress plug-ins and themes checked against Wordfence Intelligence
Internal: with WORDFENCE_API_KEY set, the WordPress plug-ins and themes a scan finds are checked against Wordfence Intelligence's vulnerability feed.
How it works: Software Watch: know when a site's software needs an update