Fixed the Filter Views list in the website editor. The request appended its action to the address with & instead of ?, so the server did not recognise it and the list stayed empty.
Fixed the Filter Views list not loading in the website Spreadsheet editor
The Filter Views list was requested with a malformed address and never loaded.