When the screen recorder's teleprompter is popped out into its own window, the script now begins directly below the window's title bar instead of two lines further down. The title bar already keeps the text off the top edge, so the extra space only moved your eyeline away from the camera. The teleprompter on the page keeps its two blank lines.
Popped-out teleprompter starts right under its title bar
The popped-out teleprompter now starts the script directly below the window's title bar, as close to the camera as the window allows.