A saved-count table remains when it adds a missing source value. When the answer already includes every source and count, Magpie keeps the source links and removes the repeated table.
Remove duplicate assistant sum tables
Workspace assistant omits a saved-count breakdown table when the written answer already states every source total.