Describe Workspace assistant relationship edges

Workspace assistant now records the seven existing executable relationship paths with stable IDs, stored join provenance, source result requirements, access scopes, filters, and limits. Kanban, Idea Workspace, Message Board, and Store containment paths remain descriptive and are not executable relationships. Existing handlers and access checks are unchanged.