The permissions on Who can work in Store now open more of Store to team members who are not admins: Manage products opens products, collections and product import; Manage discounts opens discounts; Manage customers opens customers; and See reports opens reports.
A member who can manage products but not stock sees stock counts without being able to change them.